HP M1005 一体机现在国内市场上有不少人在使用，但是多数为英文菜单，一个初级用户要调整与设置时很是费劲，现将面板上的英文菜单做一个中文翻译。HP M1005的菜单共有四大板块：一、Copy setup( 复印设置 )、二、 Reports( 报告 )、三、System setup( 系统设置 )、四、Service( 服务 )，现在按顺序进行翻译以便普通用户方便使用。
